” The bond is an agreement by a government to pay you interest on the money.”
Cm t ny c tm thy kh sm trong mt vn bn in nm 1601 th tr li ca Anthony Copley, mt nh th Cng gio ngi Anh ti Jesuited ngi tng l anh em h vi mnh: They are like to bee put to. However, it seems to be used in also UK english. Dch theo ngha en n c ngha l v tr b o ngc. ” ( right ) on the money ” is idiom in US English. ・ His prediction was ” Right On The Money “. Then, the usage of ‘ on ‘ is notįinally,I’ve found the following ” Idioms “. somebody’s money is on something ) means that ‘ someone strongly believes that a particular thing is likely to happen ‘. The previous example sentence represents the usage of ‘ money ‘ in business english. ” The bond is an agreement by a government to pay you interest ON the money.” The above sentence is something similar to below: ・ My money is ON the bond markets getting it right. Then, the usage of ‘ on ‘ is not relevant. ‘ on ‘ is preposition represents Financialīut,the above sentence do not explain ‘ Support ‘ but ‘ Bond ‘. ・The bond is an agreement by a government toĪdditionally,I wondered why is ‘ on the money ‘ used in it? Are these sentences wrong that ‘ to pay you interest BY money ‘ or ‘ to pay you interest WITH money ‘ ? However, ‘ interest ‘ for finance means ‘ money’. ‘ in my interest ‘ in above sentence does not mean not only money. Meanwhile,’ interest ‘ has also another meaning as ‘ uncountable noun ‘ for finance. a single interest ) ,then ‘ interest ‘ is singular form in the sentence. ‘ interest ‘ is countable noun in the meaning.
You translated ‘ interest ‘ in the sentence as like ‘ plus ‘ which is ‘ rieki ‘ in Japanese. ・What is in my interest is also in yours and vice versa.